Terakhir:

Sebagian besar pembatasan virus corona termasuk masker wajah wajib dicabut di Inggris pada hari Kamis, setelah pemerintah Inggris mengatakan keberhasilan peluncuran vaksin booster mengurangi penyakit serius dan rawat inap di rumah sakit untuk COVID-19.

Mulai Kamis, penutup wajah Itu tidak lagi diwajibkan oleh hukum di mana pun di InggrisPersyaratan hukum untuk izin COVID untuk memasuki klub malam dan tempat-tempat besar lainnya telah dibatalkan.

Pemerintah pekan lalu mencabut sarannya bagi orang-orang untuk bekerja dari rumah, serta pedoman untuk menutupi wajah di ruang kelas.

Apa yang disebut langkah-langkah “Rencana B” diperkenalkan pada awal Desember untuk menghentikan penyebaran cepat varian Omicron dari layanan kesehatan besar-besaran dan mengulur waktu bagi penduduk untuk mendapatkan vaksin penguat.

Menteri Kesehatan Sajid Javid mengatakan rilis vaksin pemerintah dan pengujian serta pengembangan perawatan antivirus digabungkan untuk menciptakan “beberapa pertahanan terkuat di Eropa”, memungkinkan “kembali dengan hati-hati” ke kehidupan normal.

Tetapi dia menambahkan bahwa “saat kita belajar untuk hidup dengan COVID, kita harus jelas bahwa virus ini tidak akan hilang.” Sementara infeksi terus menurun, pejabat kesehatan mengatakan Omicron tetap lazim di seluruh negeri, terutama di kalangan anak-anak dan orang tua.

Para pejabat mengatakan hampir 84 persen orang berusia di atas 12 tahun di Inggris telah menerima dosis kedua vaksin, dan 81 persen dari mereka yang memenuhi syarat telah menerima dosis booster.

Jumlah rawat inap dan jumlah orang di unit perawatan intensif telah stabil atau turun, dan kasus harian telah turun dari puncak lebih dari 200.000 sehari sekitar tahun baru menjadi kurang dari 100.000 dalam beberapa hari terakhir.

Perdana Menteri Boris Johnson mengatakan pekan lalu bahwa lonjakan infeksi Omicron “sekarang memuncak secara nasional”.

Ketika pemerintah menjauh dari tindakan hukum, beberapa toko dan operator transportasi umum mengatakan mereka akan terus mewajibkan orang untuk memakai masker. Walikota London Sadiq Khan mengatakan penutup wajah masih akan diperlukan di bus dan tabung di ibu kota.

Persyaratan hukum bagi mereka yang terinfeksi untuk mengasingkan diri tetap selama lima hari penuh, tetapi Johnson mengatakan tindakan itu juga akan segera kedaluwarsa, untuk diganti dengan saran dan panduan bagi mereka yang terinfeksi dengan hati-hati.

Pejabat kesehatan mengatakan mereka merencanakan strategi jangka panjang untuk pengobatan pascapandemi COVID-19 seperti flu.

Skotlandia, Wales, dan Irlandia Utara, yang membuat aturan kesehatan masyarakatnya sendiri, telah Jadwal lokal untuk pelonggaran pembatasan COVID-19.

-Dari Associated Press, terakhir diperbarui pada 07:10 ET

Apa yang terjadi di seluruh Kanada

Tonton | Distrik sekolah beralih dari pelacakan COVID-19 menjadi absen:

Transisi distrik sekolah dari pelacakan COVID-19 menjadi absen

Beberapa distrik sekolah telah berhenti melacak kasus COVID-19 dan malah melaporkan ketidakhadiran, yang tidak ideal untuk beberapa orang tua, tetapi para ahli mengatakan itu masih merupakan alat kesehatan masyarakat yang berguna. 1:53

Dengan kemampuan untuk menjalankan tes laboratorium yang begitu tegang dan semakin terbatas, para ahli mengatakan jumlah kasus sebenarnya kemungkinan jauh lebih tinggi daripada yang telah dilaporkan. Data rawat inap juga berkembang secara regional, dengan banyak kabupaten mengatakan mereka akan memberikan angka yang memisahkan jumlah orang yang dirawat di rumah sakit dengan COVID-19 dari mereka yang dirawat di rumah sakit dengan masalah medis lain yang juga dinyatakan positif COVID-19.

Untuk informasi lebih lanjut tentang apa yang terjadi di komunitas Anda — termasuk detail tentang wabah, kapasitas pengujian, dan pembatasan lokal — klik cakupan regional di bawah ini.

Anda juga dapat membaca lebih lanjut dari Badan Kesehatan Masyarakat Kanadayang memberikan tampilan mendetail di setiap area – Termasuk Rata-rata tujuh hari Tes harga positif – karena Pembaruan epidemiologi harian.

di kanada tengah, Quebec Pejabat kesehatan melaporkan Kamis 3.153 rawat inap — turun 117 dari laporan COVID-19 hari Rabu — dengan 235 orang dalam perawatan intensif. Kabupaten ini juga melaporkan 56 kematian tambahan dan 3.956 kasus baru yang dikonfirmasi laboratorium.

Ontario Pada hari Kamis saya menyebutkan Total 3.645 rawat inap – penurunan 371 dari hari sebelumnya – dengan 599 orang di unit perawatan intensif gubernur. Kabupaten tersebut, yang akan melonggarkan beberapa pembatasan COVID-19 awal minggu depan, juga melaporkan tambahan 70 kematian di Dasbor COVID-19 Dan 5.852 kasus baru yang dikonfirmasi laboratorium.

Di Utara, Perdana Menteri Nunavut Pada hari Kamis, dilaporkan total 279 kasus aktif COVID-19 di 16 komunitas.

Dalam Wilayah Barat LautMenteri Kesehatan Julie Green mengatakan pada hari Rabu bahwa pemerintah berencana untuk melakukannya Mengakhiri keadaan darurat kesehatan masyarakat di musim semi. Tetapi dia mencatat bahwa berakhirnya fase perintah kesehatan masyarakat itu tidak berarti akhir dari wabah.

Dalam YukonAda satu orang dirawat di rumah sakit dengan COVID-19 Kamis, dan 32 kasus baru yang dikonfirmasi di wilayah tersebut.

Di Atlantik Kanada, pejabat di pulau pangeran Edward menegaskan bahwa Siswa akan kembali ke kelas Senin setelah periode pembelajaran jarak jauh. Daerah, yang telah berada di bawah pembatasan ketat dalam beberapa pekan terakhir, akan melonggarkan beberapa aturan seputar pertemuan, ruang makan, dan fasilitas seperti pusat kebugaran.

Pada hari Rabu, provinsi itu mengatakan jumlah orang di rumah sakit yang menerima perawatan COVID-19 telah meningkat menjadi 14, termasuk dua orang di unit perawatan intensif. Kabupaten ini juga melaporkan tambahan 255 kasus yang dikonfirmasi laboratorium.

di sebuah perunggu baruKepala petugas medis dan perdana menteri mengumumkan Kabupaten akan kembali ke pembatasan Level 2 sebagai Sekarang pukul 11:59 malam pada hari Jumat. Siswa juga akan kembali ke kelas pada hari Senin. Pada hari Kamis, daerah itu melaporkan 141 orang di rumah sakit dengan COVID-19, termasuk delapan di unit perawatan intensif. Pejabat kesehatan juga melaporkan tiga kematian tambahan dan 388 kasus yang dikonfirmasi laboratorium.

Nova Scotia Pada hari Kamis, dia mengatakan 93 orang dirawat di rumah sakit dengan COVID-19, termasuk 15 orang dalam perawatan intensif. Kabupaten ini juga melaporkan satu kematian tambahan dan 366 kasus yang dikonfirmasi laboratorium.

Petugas kesehatan di Newfoundland dan Labrador Pada hari Kamis, dia mengatakan 20 orang tetap di rumah sakit dengan COVID-19, dengan tujuh orang dalam perawatan intensif. Kabupaten ini juga melaporkan empat kematian tambahan dan 378 kasus yang dikonfirmasi laboratorium.

Di wilayah padang rumput, pejabat kesehatan di Manitoba Kamis mengatakan bahwa Total rawat inap dari COVID-19 menurun menjadi 711tetapi dua orang lagi berada di unit perawatan intensif, sehingga totalnya menjadi 51. Kabupaten tersebut juga melaporkan 14 kematian tambahan dan 582 kasus baru yang dikonfirmasi laboratorium.

Kepala pejabat kesehatan masyarakat Manitoba, Dr. Brent Rosen, mengatakan provinsi itu mungkin mendekati puncak gelombang saat ini dengan penerimaan perawatan intensif yang stabil dan rawat inap sedikit menurun. Namun Rosin mencatat bahwa sampel air limbah yang digunakan untuk melacak penyebaran COVID-19 terus berfluktuasi.

di sebuah Saskatchewan Pejabat kesehatan mengatakan pada hari Kamis bahwa jumlah total rawat inap untuk COVID-19 naik menjadi 328 dari 315 sehari sebelumnya, dengan 35 orang di unit perawatan intensif kabupaten itu. Kabupaten ini juga melaporkan dua kematian tambahan dan 1.273 kasus yang dikonfirmasi laboratorium.

Alberta Rabu mengatakan itu Total rawat inap dari COVID-19 meningkat menjadi 1.418, dengan 111 orang di unit perawatan intensif di kegubernuran. Kabupaten ini juga melaporkan 22 kematian tambahan dan 3.483 kasus yang dikonfirmasi laboratorium.

di sebuah British Columbiapejabat kesehatan melaporkan 949 rawat inap karena COVID-19, yang merupakan pergeseran ke bawah dari hari sebelumnya, termasuk 136 orang di unit perawatan intensif county. Kabupaten ini juga melaporkan 21 kematian tambahan dan 2.086 kasus tambahan yang dikonfirmasi laboratorium.

–Dari CBC News dan The Canadian Press, terakhir diperbarui pada 14:30 ET

Apa yang terjadi di seluruh dunia

Hingga Kamis sore, lebih dari 363,5 juta kasus COVID-19 telah dilaporkan di seluruh dunia, menurut hitungan yang diposting di pelacak virus corona Universitas Johns Hopkins. Jumlah kematian global yang dilaporkan telah mencapai lebih dari 5,6 juta.

Dalam AmerikaPAHO mengatakan kasus baru COVID-19 dalam seminggu terakhir adalah yang tertinggi sejak pandemi dimulai, dan menjadi jelas bahwa varian Omicron yang menyebar dengan cepat adalah versi virus yang dominan.

di sebuah EropaAnggota parlemen Jerman bingung apakah akan memaksakan suntikan COVID-19 wajib, karena rekor jumlah infeksi harian baru dan kampanye vaksinasi yang goyah di negara itu memaksa mereka ke dalam dilema etika dan konstitusional.

Asosiasi Rumah Sakit Jerman memperingatkan awal pekan ini bahwa tiga perempat rumah sakit melaporkan jumlah staf cuti sakit yang lebih tinggi dari biasanya.

Sementara itu, jumlah kasus COVID-19 harian di Rusia naik menjadi 88.816 pada hari Kamis, rekor baru untuk hari ketujuh berturut-turut ketika varian Omicron diidentifikasi di wilayah baru, kata para pejabat.

Jumlah infeksi baru melonjak besar dari 74.692 kasus pada hari Rabu. Para pejabat juga mengatakan 665 orang tewas dalam 24 jam terakhir.

Dalam Asia Pacific Di wilayah tersebut, Beijing memberlakukan pembatasan pergerakan orang di lebih banyak bagian ibu kota China, meskipun melaporkan lebih sedikit kasus COVID-19 pada hari Kamis, dalam upaya untuk mengurangi risiko virus kurang dari 10 hari sebelum menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Dingin. Penyelenggara mengatakan 23 kasus baru COVID-19 terdeteksi di antara individu yang terkait dengan Olimpiade Musim Dingin Beijing 2022 pada 26 Januari.

Australia melaporkan lebih sedikit kematian akibat COVID-19 pada hari Kamis, sehari setelah mencatat lonjakan epidemi, sementara kasus di rumah sakit tetap datar, meningkatkan harapan bahwa wabah terburuk di negara itu mungkin telah mencapai puncaknya.

di sebuah Afrika, Pejabat kesehatan Afrika Selatan pada Rabu melaporkan 4.515 kasus baru COVID-19 dan tambahan 94 kematian.

Dalam Timur TengahIsrael pada hari Rabu memperluas kelayakan untuk dosis keempat vaksin COVID-19 untuk memasukkan orang dewasa di bawah usia 60 dengan kondisi medis yang mendasarinya, pengasuh dan orang lain di atas usia 18 tahun yang berisiko tinggi terpapar virus corona.

Sebuah pernyataan resmi mengatakan bahwa Direktur Jenderal Kementerian Kesehatan menyetujui tindakan tersebut. Awal bulan ini, ketika varian Omicron melanda negara itu, Israel mulai menawarkan dosis keempat, yaitu dosis booster kedua, dari vaksin Pfizer-BioNTech kepada orang-orang yang berusia di atas 60 tahun.

Pada hari Kamis, Kementerian Kesehatan Iran mengumumkan 30 kematian tambahan dalam 24 jam terakhir dan 14.285 kasus tambahan COVID-19.

-Dari Reuters dan CBC News, terakhir diperbarui pada 12:35 ET

Apakah Anda memiliki pertanyaan tentang cerita ini? Kami menjawab sebanyak mungkin di komentar.