17/08/2021 – Harimau festival Swiss hidup kembali dengan dosis sarkasme yang disambut baik, memberikan hadiah utamanya untuk karya baru Edwin

Pemenang Golden Leopard 74^kesepuluh edisi Festival Film Locarnoyang tidak memberikan penghargaan Lifetime Achievement Award kepada Mr. Gialo penampilan Dario Argento Secara kebetulan, itu mencerminkan visi direktur artistik barunya joona nazzaro dan timnya, yang mempromosikan festival Swiss dengan bantuan film bergenre yang murah hati. Mereka menyimpulkan program eklektik, yang bisa dibilang lebih mudah diakses oleh khalayak yang lebih luas daripada tahun-tahun sebelumnya. Memang, ini tampaknya menjadi salah satu tujuan Nazzaro yang dinyatakan: tanpa mengurangi kualitas seleksi, sutradara tidak takut untuk membuka pintu Festival Heya untuk penonton yang diatur oleh kepekaan yang sangat berbeda: “Tujuan kami adalah untuk menghirup kehidupan ke dalam festival yang berpikiran bebas, inklusif dan yang paling penting itu umum.”

Trio terkemuka dalam kompetisi internasional – Balas dendam adalah milikku, yang lain membayar tunai [+see also:
film review
trailer
film profile] oleh Edwinkerjasama produksi antara Indonesia, Singapura dan Jerman, permainan lama baru [+see also:
film review
trailer
film profile] (Hong Kong / Prancis) Oleh Cheo Jeongjeong Dan Nol dan satu [+see also:
film review
trailer
film profile] oleh Abel Ferrara – yang berturut-turut memenangkan Golden Leopard, Special Jury Prize, dan Leopard for Best Direction, secara sempurna melambangkan semangat festival tahun ini, yang tetap setia pada tradisi ‘penulisnya’ dengan keterbukaan terhadap pertunjukan baru dan berpasir. Sementara penampilan sutradara legendaris Amerika Abel Ferrara dalam daftar pemenang tidak dapat dielakkan—terlepas dari kenyataan bahwa filmnya membuat banyak penonton (dan kritikus) bingung—Macan Tutul Emas tahun ini tentu saja kurang dapat diprediksi dan menghirup udara segar. Dalam lanskap sinematik yang masih cenderung mengutamakan kekuatan maskulinitas yang secara otomatis dikaitkan dengan sifat-sifat “laki-laki”. Disebutkan secara khusus untuk film Swiss roh monster [+see also:
film review
trailer
interview: Lorenz Merz
film profile] oleh Lorenz Merzo (yang juga menerima Penghargaan Ekumenis) dan karya Spanyol Roh Kudus [+see also:
film review
trailer
interview: Chema García Ibarra
film profile] oleh Chima Garcia Ibarra Ini juga sejalan dengan keinginan untuk memprioritaskan film-film “atipikal” dan berpikiran bebas yang tidak takut untuk memasukkan ironi diri yang sehat dan menyembuhkan ke dalam cerita mereka. Maka, bukan kebetulan bahwa Leopard tahun ini dianugerahi Aktor Terbaik untuk pemeran Non-Profesional. Berita PolAlamat Spanyol Pria pekerjaan tunggal [+see also:
film review
trailer
interview: Neus Ballús
film profile] (yang memenangkan Label Bioskop Eropa, ditambah perhatian khusus dari Juri Pemuda): Mohamed Malali Dan Valerio Escolar. Sementara itu, penampilan aktingnya yang intens Anastasia KrasovskayaDia memainkan peran pertamanya di gerda oleh sutradara Rusia Natalia KudryashovaDia memenangkan Penghargaan Cheetah untuk Aktris Terbaik.

Kompetisi Cinesti del Presente juga menghadiahi keberanian, dalam hal bercerita maupun dalam bentuk, menyoroti film-film yang mengagungkan kerapuhan dalam diri kita semua dan keberanian yang dibutuhkan untuk menegaskan individualitas kita. Golden Cheetah diberikan dalam hal ini untuk Francesco MontagnerFilm dokumenter animasi Kakak beradik [+see also:
film review
trailer
interview: Francesco Montagner
film profile]Sementara sutradara pendatang baru pemenang penghargaan – Haleeb Babo (Pasukan [+see also:
film review
trailer
interview: Hleb Papou
film profile]) – Dia juga orang Italia. Mungkin hal yang paling mengejutkan adalah kemenangannya Emily OselIni adalah film fitur pertama yang sensitif dan menuntut estetika Musim panas abadi kita [+see also:
film review
trailer
interview: Émilie Aussel
film profile]Dan Yang menerima Hadiah Juri Khusus yang memang layak. Sementara itu, yang perkasa Saskia Rosendal (di Sabrina Sarabi‘s Tidak ada yang punya anak sapi [+see also:
film review
trailer
interview: Sabrina Sarabi
film profile]) dan sentuh Jia Ajumava di Elaine Navirani‘s pasir basah [+see also:
film review
trailer
interview: Elene Naveriani
film profile] (Swiss/Georgia), sebuah himne sejati untuk keragaman, masing-masing meraih dua penghargaan Aktris Terbaik dan Aktor Terbaik, dan Charlotte Colbertfilm bahasa inggris kamu akan melakukannya [+see also:
film review
trailer
interview: Charlotte Colbert
film profile]Itu diterima dengan baik oleh penonton dan kritikus, dan memenangkan Penghargaan Fitur Pertama Swatch bersama dengan Arasili LemosKarya yang magnetis dan menarik amy suci [+see also:
film review
trailer
interview: Araceli Lemos
film profile]Dan Diproduksi oleh Yunani, Prancis, dan Amerika Serikat.

Adapun Alun-alun Grande, pedalaman [+see also:
film review
trailer
interview: Stefan Ruzowitzky
film profile] oleh sutradara Austria Stefan Rozovitsky (yang sebelumnya memenangkan Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik) adalah sebuah karya yang berhasil memenangkan penonton untuk mengklaim UBS Audience Award, sedangkan Telah bangkitFilm fitur pertama oleh sutradara Prancis baru Aurelie Saade, menerima Penghargaan Varietas Piazza Grande. Last but not least, gelar Prancis After Blue (Penjualan Surga) [+see also:
film review
trailer
film profile] dari karisma Bertrand Mandeko Dan langit dari atas [+see also:
film review
trailer
interview: Srđan Dragojević
film profile] oleh Sardan Dragojevic Ia menerima FIPRESCI Prize dan 1st Youth Jury Prize masing-masing.

Daftar lengkap penghargaan adalah sebagai berikut:

kompetisi internasional

Golden Leopard, Grand Prix Festival Kota Locarno untuk Film Terbaik
Balas dendam adalah milikku, yang lain membayar tunai [+see also:
film review
trailer
film profile] Edwin (Indonesia/Singapura/Jerman)

Hadiah Juri Khusus untuk Kotamadya Ascona dan Lusun
permainan lama baru [+see also:
film review
trailer
film profile] – Qiu Jiongjiong (Hong Kong / Prancis)

Penghargaan Leopard untuk Sutradara Terbaik dari Kota dan Wilayah Locarno
Nol dan satu [+see also:
film review
trailer
film profile] – Abel Ferrara (Jerman / Inggris / AS)

Leopard untuk Aktris Terbaik
Anastasia Krasovskaya – gerda (Rusia)

Leopard untuk Aktor Terbaik
Mohamed Mallali dan Valero Escolar – Pria pekerjaan tunggal [+see also:
film review
trailer
interview: Neus Ballús
film profile] (Spanyol)

Catatan khusus
roh monster [+see also:
film review
trailer
interview: Lorenz Merz
film profile] Lorenz Merz (Swiss)
Roh Kudus [+see also:
film review
trailer
interview: Chema García Ibarra
film profile] Chima García Ibarra (Spanyol / Prancis / Turki)

Cinesti del Presente .Kompetisi

Golden Leopard, Kompetisi Cinesti del Presente untuk Film Terbaik
Kakak beradik [+see also:
film review
trailer
interview: Francesco Montagner
film profile] Francesco Montagner (Republik Ceko / Italia)

Penghargaan Sutradara Berkembang Terbaik dari Kota dan Wilayah Locarno
Haleeb Babu – Pasukan [+see also:
film review
trailer
interview: Hleb Papou
film profile] (Italia/Prancis)

Penghargaan Bioskop + Juri Khusus
Musim panas abadi kita [+see also:
film review
trailer
interview: Émilie Aussel
film profile] -Emilie Ausel (Prancis)

Leopard untuk Aktris Terbaik
Saskia Rosendal- Tidak ada yang punya anak sapi [+see also:
film review
trailer
interview: Sabrina Sarabi
film profile] (Jerman)

Leopard untuk Aktor Terbaik
Jia Agumava- pasir basah [+see also:
film review
trailer
interview: Elene Naveriani
film profile] (Swiss / Georgia)

Bardi de Domani (Harimau Masa Depan)

Kompetisi Film Pendek Arthouse

Penghargaan Swiss Life Young Golden Cheetah untuk Film Pendek Arthouse Terbaik
makhluk – Maria Silvia Esteve (Argentina / Swiss)

kompetisi internasional

SRG SSR Little Golden Leopard Award untuk Film Pendek Internasional Terbaik
Neon Phantom -Leonardo Martinelli (Brasil)

SRG SSR International Little Silver Leopard Competition
Setan Dorothy Alexis Langlois (Prancis)

Pardi di Domani BONALUMI Engineering Award untuk Penyutradaraan Terbaik
Eileen Esther Potts – dalam aliran kata-kata (Belanda)

Medien Patent Verwaltung AG.Penghargaan
tempat tinggal – Myriam Oiraghi Berara (Rwanda)

pemberitahuan khusus
Pertama kali [The Time For All But Sunset – Violet] -Nicholas Schmidt (Jerman)

Festival Film Locarno terpilih untuk Penghargaan Film Eropa
dalam aliran kata-kata – Eliane Esther Potts (Belanda)

kompetisi nasional

Penghargaan Swiss Life Young Golden Cheetah untuk Film Pendek Swiss Terbaik
orang asing – Nora Longati (Swiss)

Kontes Macan Tutul Perak Kecil Kehidupan Nasional Swiss
setelah kamar – Naomi Pacific (Inggris Raya/Belanda/Swiss)

Pendatang baru Swiss terbaik
Flavio Luca Marano dan Jumana Issa – Sebaiknya (Swiss)

Minggu Kritikus

Penghargaan SRG SSR
Film balkon [+see also:
film review
interview: Paweł Łoziński
film profile] -Paul Lozinski (Polandia)

Hadiah Klub Locarno Zonta
Cara membunuh awan [+see also:
film review
trailer
interview: Tuija Halttunen
film profile] – Tuija Halttunen (Finlandia / Denmark)

Hadiah Marco Zucci
Seribu api [+see also:
film review
trailer
film profile] – Said Taji Farooqi (Prancis/Swiss/Belanda/Palestina)

Hadiah lainnya

Penghargaan Fitur Pertama Swatch
kamu akan melakukannya [+see also:
film review
trailer
interview: Charlotte Colbert
film profile] -Charlotte Colbert (Inggris)
pemberitahuan khusus
amy suci [+see also:
film review
trailer
interview: Araceli Lemos
film profile] – Arasili Lemos (Yunani / Prancis / AS)

Penghargaan Audiens UBS
pedalaman [+see also:
film review
trailer
interview: Stefan Ruzowitzky
film profile] Stefan Rudovitsky (Austria, Luksemburg)

Penghargaan Piazza Grande Varietas
Telah bangkit [+see also:
film review
trailer
film profile] – Aurelie Saade (Prancis)

Hadiah Ekumenis
roh monster -Lorenz Mears

PENGHARGAAN FIPRESCI
After Blue (Penjualan Surga) [+see also:
film review
trailer
film profile] Bertrand Mandeaux (Prancis)

Label Bioskop Eropa
Pria pekerjaan tunggal – Neus Balls

Penghargaan Juri Pemuda

Hadiah utama
langit dari atas [+see also:
film review
trailer
interview: Srđan Dragojević
film profile] – Srjan Dragojevic (Serbia / Jerman / Makedonia Utara / Slovenia / Kroasia / Montenegro / Bosnia dan Herzegovina)

hadiah kedua
permainan lama baru – Qiu Jiongjiong

Hadiah ketiga
pasang surut – Alexander Zeldovich (Rusia)

Catatan khusus
Pria pekerjaan tunggal – Neus Balls

Penghargaan “L’ambiente qualità di vita” (“Lingkungan = Kualitas Hidup”)
gerda – Natalia Kudryashova

2nd Youth Jury Prize (Cinesti del Presente Competition)
Apakah cuacanya bagus? [+see also:
trailer
film profile] – Carlo Francisco Manatad (Filipina / Prancis / Singapura / Indonesia / Jerman / Qatar)

Hadiah Juri Pemuda ke-3 (Kompetisi Pardi de Domani)

untuk kompetisi internasional
Setan Dorothy Alexis Langlois (Prancis)

untuk kompetisi nasional
deyaa Lucia Martinez Garcia (Swiss)

Catatan khusus
Restoran Steak – pela adež (Slovenia / Jerman / Prancis)
orang kavaleri Juliette Ricaponi (Swiss)

celana pendek pintu terbuka

Hadiah Juri Pemuda
bersebelahan Pauline Lee (Kamboja)

pemberitahuan khusus
Aziz Ali – Monica Vanessa Tedja (Jerman / Indonesia)

Internationale Kurzfilmtage Winterthur Residency @ Villa Sträuli
neon fantasi -Leonardo Martinelli (Brasil)

(diterjemahkan dari bahasa Italia)