Koran Pagi China Selatan
Meng Wanzhou sedang mengupayakan penundaan tiga bulan dalam kasus ekstradisi maraton, mengutip bukti baru dari HSBC
Kasus ekstradisi maraton Huawei Technologies Meng Wanzhou mungkin akan diperpanjang, setelah pengacaranya meminta tahap akhir sidang ditunda lebih dari tiga bulan, dengan mengatakan mereka mengharapkan bukti baru tentang dugaan kasus penipuan bank HSBC. Mereka mengajukan permohonan ke Mahkamah Agung British Columbia di Vancouver pada hari Senin untuk menunda tiga minggu terakhir kasus tersebut hingga 3 Agustus, sehubungan dengan penyelesaian pengadilan Hong Kong di mana bank setuju untuk memberikan lebih banyak materi yang mungkin relevan dengan kasus tersebut. Sidang akan dimulai pada 26 April. Richard Beck mengatakan kepada pengacara Ming, Asisten Ketua Mahkamah Agung Heather Holmes, bahwa penundaan “sederhana” diperlukan untuk “keadilan mendasar”, dan menyangkal “hanya berusaha mempersempit masalah ini”. Apakah Anda memiliki pertanyaan tentang topik dan tren teratas dari seluruh dunia? Dapatkan jawabannya dengan SCMP Knowledge, platform baru kami untuk konten yang dikurasi dengan penjelasan, FAQ, analitik, dan bagan yang dipersembahkan oleh tim pemenang penghargaan kami. Pengacara pemerintah Kanada yang mewakili kepentingan AS dalam kasus ini menangis salah. “Dua setengah tahun setelah prosedur ini dimulai, dan saya menghabiskan waktu berjam-jam mengembangkan jadwal yang disepakati di kedua sisi, dan beberapa hari dari mencapai garis finis, pemohon meminta pengadilan ini dihentikan selama beberapa bulan,” kata mereka dalam sebuah tanggapan tertulis. “Permintaannya harus ditolak.” Di pengadilan, kepala pengacara Departemen Kehakiman Kanada, Robert Frater, mengatakan, “Tidak ada dasar kata demi kata untuk permintaan ini … mereka kembali meminta agar pengadilan ini mengubah dirinya menjadi pengadilan tingkat pertama.” Hanya “Meng sumber daya tak terbatas”, katanya, yang mengizinkannya untuk melamar. Lebih dari 500 penduduk Hong Kong mengajukan visa khusus untuk Kanada dalam tiga minggu pertama, pengacara Meng mengklaim materi dari HSBC dapat memperkuat kasus mereka bahwa pihak berwenang AS telah menipu pengadilan Kanada dan dengan demikian ekstradisi Meng harus ditolak. Penundaan itu diperlukan “untuk mendapatkan, meninjau, dan mengevaluasi bukti yang relevan, dan jika diperlukan, dan untuk mencari bukti relevan yang secara wajar dipercaya untuk membantu dalam menetapkan bahwa negara yang meminta dapat menyesatkan pengadilan ini dan otoritas Kanada,” sebagaimana mereka menulis di permintaan penundaan. HSBC setuju untuk menyerahkan materi kepada Meng sebagai hasil dari perintah persetujuan yang dikeluarkan oleh Pengadilan Tinggi Hong Kong pada 12 April. “[There] Merupakan kesimpulan yang wajar bahwa pengungkapan HSBC di Hong Kong yang akan diterima pemohon dapat mencakup bukti … yang membuktikan bahwa ROC [records of the case] Menyesatkan, “kata perintah pengadilan British Columbia. Nyonya, proses ini harus diakhiri. Sidang ekstradisi seharusnya berlangsung cepat. Pengacara pemerintah Kanada Robert Frater Meng, yang merupakan kepala keuangan dan putri pendiri Huawei Ren Zhengfei, telah didakwa melakukan penipuan Melawan HSBC dengan berbohong kepada bank tentang transaksi bisnis Huawei di Iran, yang membuat bank berisiko dilanggar. Sanksi AS terhadap negara Timur Tengah. Dia ditangkap di Bandara Vancouver pada 1 Desember 2018, dan sejak itu menolak Permintaan ekstradisi AS untuk diadili. Di New York, dalam permintaan mereka, pengacara Meng secara terpisah berpendapat bahwa penundaan juga diperlukan sehubungan dengan pandemi Covid-19, dengan mengatakan bahwa “masalah kesehatan yang berkembang dan kritis” tentang virus di British Columbia membuat Sidang tiga minggu yang dimulai minggu depan “tidak direkomendasikan dan berpotensi berbahaya.” Sebuah kasus BC baru-baru ini rata-rata mencapai sekitar 1.000 kasus Covid-19 baru per hari. Pengacaranya mengatakan Kanada harus menangkap Meng Wanzhou dan itu tidak sewenang-wenang, tetapi penahanannya sekarang. ilegal, dan pengacaranya menanggapi Pemain sayap Kanada itu mengatakan tidak ada bukti bahwa materi baru itu akan dapat diterima atau relevan. Mereka menulis bahwa permintaan tersebut “adalah yang terbaru dari serangkaian upaya untuk mengubah prosedur ini menjadi persidangan yang harus dilakukan dengan benar di negara peminta.” Materi di Hong Kong Court of Consent Order diserahkan kepada Holmes dalam amplop tertutup. Tetapi Holmes mengatakan beberapa ketentuan perintah tampaknya mencegah siapa pun untuk melihatnya kecuali pengadilan Hong Kong, Ming dan HSBC. Tempat amplop tertutup [BC] Holmes berkata, “Pengadilan berada dalam situasi yang sangat kritis … Seseorang tidak akan masuk ke dalam amplop tertutup untuk mendapatkan otoritas untuk membukanya.” Setelah mendapat persetujuan dari kedua belah pihak, Holmes mengatakan bahwa materi tersebut – yang telah direvisi – harus dicatat tetapi dapat dicekik. Dia mengatakan materi yang akan datang, yang digambarkan Beck sebagai “berpotensi terkait erat,” terkait dengan hubungan antara Huawei, HSBC dan dua anak perusahaan – Skycom, tempat Huawei berbisnis di Iran, dan perusahaan fiktif bernama Canicula. Pengacara pemerintah Kanada mengatakan bahwa hakim ekstradisi di Ming Wanzhou seharusnya tidak membuat keputusan tentang yurisdiksi Amerika Serikat, “Ini mungkin sangat berharga untuk keputusan akhir dalam kasus ini.” Beck berjanji bahwa materinya akan “berlimpah” tetapi timnya akan memeriksanya “dengan cara yang terfokus dan cepat.” “Tak seorang pun di sini ingin menunda kasus ini demi penundaan,” kata Beck, menggambarkan penundaan tiga bulan yang diperlukan sebagai “singkat dalam konteks kasus ini,” mencatat bahwa perilaku Meng yang menjadi dasar dakwaan terjadi pada 2013. Ini adalah kiasan. Untuk pertemuan antara Meng dan HSBC di sebuah kafe di Hong Kong, di mana dia memberikan presentasi PowerPoint tentang bisnis Huawei di Iran. Beck mengatakan timnya telah menerima batch pertama dokumen HSBC, dengan pembayaran lain jatuh tempo pada hari Selasa dan lebih banyak lagi dalam enam minggu. Holmes bertanya apakah Peck telah mempertimbangkan untuk melanjutkan tanggal pengadilan saat ini dari 26 April hingga 14 Mei, dan kemudian meminta agar sidang dibuka kembali jika diperlukan dokumen baru. Hakim mengatakan bahwa dia tidak berencana untuk mengeluarkan keputusan apa pun segera setelah tiga minggu yang bersangkutan berakhir. Tapi Beck mengatakan ada risiko “membuang-buang waktu” dalam argumen yang mungkin membutuhkan penyesuaian signifikan di lain waktu. Pengacara pemerintah Frater memberi tahu Holmes bahwa permintaan penundaan 11 jam tidak dapat diterima. Nyonya, proses ini harus diakhiri. Dia mengatakan sidang ekstradisi seharusnya berlangsung cepat. Dia memberi tahu Holmes bahwa dia tidak tahu apa yang ada di materi HSBC, hanya kata-kata dari pengacara Meng dan Huawei yang relevan dan segera disampaikan. Xinjiang: Akankah sanksi Barat terhadap China memberlakukan masalah ini atau runtuh? “Mereka tidak tahu apa yang ada dalam dokumen-dokumen ini, dan mereka tidak tahu kapan mereka akan mendapatkannya,” kata Frater. Mengenai penyelesaian Hong Kong, Frater mengatakan itu “tidak dapat dijelaskan” bahwa HSBC setuju untuk memberikan materi tersebut, berpendapat bahwa bank “menang di setiap titik” dalam upaya sebelumnya untuk mengamankan materi tersebut melalui pengadilan Inggris. Namun di Hong Kong, HSBC menyetujui Huawei “karena alasan yang hanya diketahui oleh mereka sendiri”. Mengenai risiko yang ditimbulkan oleh Covid-19, Frater mengatakan timnya siap mengambil langkah apa pun yang dianggap perlu oleh pengadilan, seperti melakukannya sepenuhnya dari jarak jauh. Sebagai tanggapan, Beck membantah berusaha memperpanjang kasus secara tidak wajar. “Ini bukan kereta api yang kabur,” katanya. Holmes menunda sidang sampai Rabu sore, pada saat itu dia akan mengeluarkan keputusannya atas permintaan tersebut. More South China Morning Post: HSBC tidak dalam bahaya atas dugaan penipuan Meng Wanzhou, pengadilan mendengar, karena pertempuran ekstradisi memasuki tahap yang menentukan. Di China, ‘pengadilan diberitahu, dengan front baru dibuka dalam pertempuran ekstradisi Meng Wanzhou, pengacara Meng Wanzhou mengatakan HSBC “ tahu betul’ ‘bahwa anak perusahaan yang dikendalikan Huawei yang melakukan bisnis di Iran telah diberitahu hakim ekstradisi telah diberitahu. Adalah Meng Wanzhou, bukan menteri, yang harus memutuskan apakah Amerika Serikat memiliki yurisdiksi atas Meng yang menuduh Meng Wanzhou dari Huawei memberikan ringkasan bukti yang “ sangat menyesatkan ” kepada pengadilan Kanada dalam kasus ekstradisi kepada Amerika Serikat, dan perusahaan sedang mencari penundaan untuk jangka waktu. Tiga bulan memasuki kasus ekstradisi maraton, mengutip bukti baru dari HSBC yang muncul pertama kali di South China Morning Post. Dari South China Morning Post unduh aplikasi seluler kami. Hak Cipta 2021.