- Ditulis oleh Madeline Halpert dan Kayla Epstein
- BBC News di pengadilan
Donald Trump tidak akan memberikan kesaksian dalam persidangan pidana bersejarahnya, setelah tim pembelanya melanjutkan kasus mereka pada hari Selasa.
Terserah kepada pengacaranya untuk berbicara atas namanya selama pernyataan penutup mereka minggu depan.
Meski Trump memutuskan untuk tidak memberikan kesaksian, ia berbicara panjang lebar kepada pers yang menunggu di luar ruang sidang.
“Saya pikir kasus besar telah diajukan. Tidak ada kejahatan,” kata Trump sebelum sesi sore.
Pakar hukum mengatakan bukan hal yang aneh jika terdakwa pidana memilih untuk tidak mengambil sikap.
Bersaksi di bawah sumpah akan membuat Trump mendapat pertanyaan agresif dari jaksa, serta unsur-unsur lain yang melatarbelakanginya, termasuk putusan yang tidak menguntungkan dalam persidangan perdata baru-baru ini.
Trump menghadapi 34 dakwaan kejahatan karena memalsukan catatan bisnis, dan dia mengaku tidak bersalah. Jaksa mengatakan dia memalsukan catatan pembayaran kepada pengacara pribadinya, Michael Cohen, yang membayar $130.000 (£102.000) sebagai uang tutup mulut kepada seorang bintang film dewasa sebelum pemilu tahun 2016. Mereka mengklaim dia melakukan atau menyembunyikan kejahatan kedua.
Sebelum menyelesaikan kasusnya, pengacaranya hanya memanggil dua orang saksi, setelah menghadirkan 20 orang saksi ke pihak penuntut.
Hakim Juan Merchan membubarkan juri pada pagi hari dan meminta mereka kembali pada hari Selasa untuk mendengarkan pernyataan penutup dari jaksa dan pengacara Trump.
Dia kemudian mengawasi serangkaian pekerjaan untuk mempersiapkan juri memulai musyawarah, dan menghabiskan sore harinya untuk sidang yang sangat teknis namun penting untuk menentukan bagaimana mengarahkan juri sebelum mengirim mereka untuk berunding.
Kedua belah pihak memberikan saran tentang bagaimana hakim dapat memerintahkan juri untuk menerapkan hukum dan menggunakan bukti dalam kasus ini.
Banyak argumen para pengacara yang sangat teknis. Dalam satu contoh, ada kontroversi mengenai referensi terhadap “kejahatan” mantan pengacara Trump, Cohen, atau “kejahatan” jika ada lebih dari satu. Cohen adalah saksi kunci untuk penuntutan.
Wartawan BBC News berada di ruang sidang Manhattan untuk meliput persidangan pidana pertama yang bersejarah terhadap mantan presiden AS. Anda dapat menemukan pembaruan dan analisis mereka di situs web dan aplikasi BBC News, serta di TV, radio, dan podcast.
Emil Bove, pengacara Trump, berhasil berargumen bahwa hakim harus mengatasi bias juri, karena reputasi kliennya yang kontroversial.
Namun, ia gagal dalam upaya Hakim Merchan untuk mengarahkan juri agar menyetujui kejahatan kedua yang diduga dilakukan atau disembunyikan Trump dengan memalsukan catatan bisnis.
Jaksa telah mempersempit cakupannya menjadi tiga kemungkinan kejahatan, namun mereka tidak harus merinci kejahatan apa yang mereka yakini dilakukan atau disembunyikan oleh Trump. Mereka menyampaikan teori luas mengenai kecurangan pemilu kepada para juri, namun rinciannya tidak jelas.
Boff mengakui bahwa permintaan tersebut tidak lazim, namun ia merasa hakim dapat menggunakan kebijaksanaannya. Hakim Merchan mengatakan kepadanya: “Apa yang Anda minta agar saya lakukan adalah mengubah hukum, dan saya tidak akan melakukan itu.”
Momen lucu muncul ketika Hakim Mikan memutuskan untuk menghapus kata unik “elemosynary” – yang digunakan di sini sebagai istilah resmi untuk amal – dari instruksinya.
Dia mengatakan kepada pengadilan bahwa dia telah membacanya ratusan kali, tetapi tidak pernah tahu bagaimana cara mengucapkannya.
“Ada yang mau mencoba?” dia bertanya, memicu tawa di ruang sidang.
Argumen-argumen tersebut akan diterapkan pada hari Selasa, ketika Hakim Merchan menyampaikan instruksi rincinya kepada juri dan mengirimkannya untuk dipertimbangkan.
Selanjutnya, 12 warga biasa New York akan memasuki ruang dengan keamanan tinggi di mana mereka akan memutuskan apakah akan menyatakan Trump bersalah, atau tidak, atas masing-masing dari 34 dakwaan.
Apa yang ingin Anda ketahui tentang persidangan bersejarah Donald Trump di New York? Pakar Amerika kami akan menjawab pertanyaan Anda pada hari Selasa.
Dalam beberapa kasus, pertanyaan Anda akan diposting, menampilkan nama, usia, dan lokasi Anda saat Anda mengirimkannya, kecuali Anda menyatakan sebaliknya. Detail kontak Anda tidak akan pernah dipublikasikan. Pastikan Anda telah membaca kami Syarat dan Ketentuan Dan Kebijakan pribadi.
Gunakan formulir ini untuk mengajukan pertanyaan Anda:
Jika Anda membaca halaman ini dan tidak dapat melihat formulirnya, Anda perlu mengunjungi situs web BBC versi seluler untuk mengirimkan pertanyaan Anda atau mengirimkannya melalui email ke [email protected]. Harap sertakan nama, usia, dan lokasi Anda dengan pertanyaan apa pun yang Anda ajukan.