Seberapa multibahasa Anda? Maksud saya, Anda tentu tahu kata-kata internasional mulai dari adios, namaste, hingga zeitgeist, tetapi jika obrolan grup di layanan perpesanan berisi pesan panjang dalam bahasa Spanyol, Jerman, atau China, apa yang Anda lakukan? WhatsApp punya jawabannya.

Dalam pembaruan yang sedang dikembangkan, WhatsApp akan menerjemahkan semua pesan obrolan, menurut situs yang andal dan akurat WABetaInfoFitur ini akan berfungsi di seluruh paket bahasa, di mana pengguna akan melihat pemberitahuan yang mengatakan: “Baca pesan Anda dalam bahasa pilihan Anda,” dengan opsi untuk mengalihkan tombol untuk menerjemahkan semua pesan baru dalam topik yang dipilih. Selanjutnya, panel memungkinkan Anda memilih bahasa untuk menampilkan pesan.

ForbesKapan tepatnya Apple akan meluncurkan iPhone 16 dan iPhone 16 Pro?oleh David Phelan

Tiba-tiba, jika Anda membaca topik yang sebagian besar ditulis dalam bahasa lain, Anda tidak perlu bersusah payah menyalin pesan ke aplikasi terjemahan eksternal untuk mengikuti bacaan.

Hal ini berguna dalam banyak situasi, misalnya jika grup WhatsApp asosiasi perumahan setempat Anda memiliki konstituen internasional namun pengiriman pesan dilakukan dalam bahasa Spanyol, misalnya.

Anda tidak perlu lagi menebak kata-kata, dan teman-teman linguistik palsu ini akan terungkap. Jadi, “Me tengo constipado” akan muncul dengan tepat sebagai “Saya sedang flu”, bukan seperti yang saya kira maksudnya.

Seperti yang dikomentari WABetaInfo, “Kemampuan untuk menerjemahkan pesan secara instan selama percakapan akan membantu menjaga komunikasi tetap mengalir, sehingga memudahkan pengguna untuk memahami dan meresponsnya secara real time fungsionalitas.” Lebih baik dengan opsi terjemahan mesin baru.”

Sejauh ini, fitur ini telah muncul di aplikasi versi beta untuk perangkat Android, meskipun kemungkinan besar WhatsApp juga berupaya menghadirkannya ke iPhone.

Sebelumnya, teknologi tersebut dilaporkan didasarkan pada teknologi terjemahan langsung Google, namun tampaknya hal tersebut tidak berlaku lagi. “WhatsApp tampaknya sudah mengembangkan teknologinya sendiri untuk mendukung penerjemahan pesan,” kata laporan itu. Hal ini memberikan manfaat besar bagi pengguna, karena “pendekatan ini masih mempertahankan enkripsi end-to-end karena solusi mereka akan memproses pesan di perangkat. Oleh karena itu, WhatsApp perlu mengunduh beberapa paket bahasa untuk menerjemahkan pesan.”

Tidak hanya lebih aman, tetapi juga membuat kompatibilitas antara pengguna iPhone dan Android menjadi lebih sederhana.

Namun yang belum jelas adalah apakah hanya pesan masuk yang akan diterjemahkan dari bahasa asli ke bahasa pilihan Anda, atau akan ditafsirkan sebaliknya saat Anda merespons.

Lebih dari yang kita miliki.

ForbesBocoran desain baru Apple iPhone 16 Pro menunjukkan adanya pembaruan yang menarikoleh David Phelan