Pengumuman gencatan senjata datang setelah berita tentang tembakan baru dan mobilisasi pasukan setelah bentrokan di perbatasan.

Kyrgyzstan dan Tajikistan menyetujui apa yang mereka gambarkan sebagai gencatan senjata lengkap setelah laporan tembakan baru dan peningkatan militer setelah bentrokan perbatasan awal pekan ini yang menewaskan 49 orang dan puluhan lainnya luka-luka.

Kepala dinas keamanan negara di kedua negara mengumumkan kesepakatan itu dalam pernyataan bersama pada Sabtu di Kyrgyzstan, beberapa jam setelah penjaga perbatasan Kyrgyzstan mengumumkan bahwa pasukan Tajik telah menembaki kendaraan Kirgiz di sisi perbatasannya.

Kepala kedua negara di Asia Tengah berbicara melalui telepon pada hari Sabtu untuk membahas langkah-langkah lebih lanjut, kata kantor mereka.

“Tragedi yang terjadi di wilayah perbatasan tidak boleh terulang,” kata Sumomin Yateyev, kepala Komite Keamanan Nasional Negara di Tajikistan, berdiri di samping timpalannya dari Kirgistan Kamshibek Tashiyev.

Kementerian Luar Negeri Rusia mengatakan bahwa Menteri Luar Negeri Rusia Sergei Lavrov berbicara melalui telepon dengan mitranya di kedua negara dan mendesak mereka untuk mematuhi perjanjian gencatan senjata.

Tuan rumah Kirgistan dan Tajikistan, dua dari bekas republik Soviet, pangkalan militer Rusia dan menganggap Moskow sekutu strategis.

Sebelumnya pada hari Sabtu, Kyrgyzstan menuduh tetangganya Tajikistan memperkuat pasukan dan peralatan militer di dekat perbatasannya menyusul bentrokan di dekat kantong de facto Tajik Vorokh.

Penjaga perbatasan Kyrgyzstan juga mengatakan bahwa pasukan Tajik menembaki kendaraan Kirgiz di dekat desa Kyrgyz.

Penjaga perbatasan mengatakan bahwa salah satu wilayah Kirgiz dengan ribuan orang tetap terisolasi dari bagian lain negara itu karena pasukan Tajik memblokir jalan yang melintasi daerah yang disengketakan.

Perselisihan tentang air

Bentrokan meletus minggu ini di sepanjang perbatasan antara Provinsi Sughd di Tajikistan dan Provinsi Batkin di Kyrgyzstan selatan karena perselisihan mengenai waduk dan pompa, yang diklaim oleh kedua belah pihak, di Sungai Isvara.

Penduduk desa dari sisi yang berlawanan saling melempar batu dan penjaga perbatasan bergabung dalam pertempuran dengan senapan, mortir dan bahkan, menurut penjaga perbatasan Kirgistan, dengan helikopter serang Tajik.

Setidaknya satu pos perbatasan Kirgistan dan sejumlah rumah dibakar di sisi Kirgistan, sementara Tajikistan melaporkan kerusakan akibat pemboman jembatan.

Otoritas Kyrgyzstan melaporkan 34 kematian, semuanya kecuali tiga warga sipil, dan 132 luka-luka.

Dan sumber pemerintah lokal di Tajikistan mengatakan bahwa 15 orang tewas di sisinya, termasuk empat penjaga perbatasan.

Agence France-Presse mengatakan, pada hari Sabtu, bahwa korespondennya di Batkin tidak dapat mencapai daerah konflik karena orang-orang Kirgistan yang membawa batu sedang mengembalikan mobil di jalan yang dipagari dengan tentara Kirgistan antara desa Maine Pollak dan kota Esfana.

Juga pada hari Sabtu, beberapa ratus orang berkumpul di ibu kota Kyrgyzstan, Bishkek, di luar kantor pemerintah dan menuntut agar pemerintah menyerahkan senjata kepada mereka untuk berperang di perbatasan.

Pernyataan yang dikeluarkan Dewan Keamanan Nasional melalui kantor pimpinan Kyrgyzstan, Sadir Jabarov, menyebutkan bahwa tuntutan para demonstran tidak mungkin “karena penuh dengan konsekuensi.”

Demonstran berbaris di Bishkek untuk menuntut pihak berwenang menyerahkan senjata kepada sukarelawan yang bersedia mendukung penduduk distrik Batkin di Kyrgyzstan selatan. [Vladimir Pirogov/Reuters]

Sengketa perbatasan antara tiga negara yang berbagi Lembah Fergana yang subur – Kyrgyzstan, Tajikistan dan Uzbekistan – berasal dari demarkasi perbatasan yang dilakukan selama era Soviet.

Perbatasan yang terjerat dan berliku membuat banyak komunitas dengan akses terbatas ke negara asal mereka.

Tetangga Rusia dan Uzbekistan, yang mempertahankan pangkalan di kedua negara, telah menawarkan untuk menengahi konflik terbaru.