Hololive sekarang menjadi nama rumah tangga di VTubing di seluruh dunia, tetapi pada suatu waktu itu tidak diketahui terutama oleh audiens Inggris. Perusahaan Jepang tidak menyangka akan menjadi begitu sukses di luar negeri — tetapi mereka senang melakukannya.

Ketika ledakan VTuber 2020 terjadi di Barat, Hololive adalah salah satu agensi pertama yang memanfaatkannya. Orang bisa berargumen bahwa holoMyth — generasi dari lima VTuber Inggris terbesar di planet ini—adalah katalis untuk semua itu.

Sebelum waktu itu, VTubing hanyalah departemen online niche, yang telah berubah menjadi fandom anime yang kejam. Tidak banyak pengguna VTubers yang berbahasa Inggris. Tapi itu semua berubah, dan sekarang Anda tidak bisa pergi ke Twitch atau YouTube tanpa melihatnya.

Namun, dua tahun setelah holoMyth debut, agensi masih dibuat takjub dengan kesuksesan — baik manajemen maupun kreator yang mewujudkannya.

selama Aliran Ulang Tahun ke-5 HololivePendiri Motoaki ‘YAGOO’, Tanigo, tahu bahwa pasar akan menguntungkan, tetapi harapan itu pupus begitu Gawr Gura mencapai 4 juta pelanggan, di samping kesuksesan grup lainnya.

“Karena dunia berbahasa Inggris tentu sangat besar, Anda dapat mengatakan bahwa kami memiliki beberapa harapan [people watching more frequently]”katanya. “Seiring pengakuan nama Hololive sendiri telah meningkat di seluruh dunia, kami pikir kami akan melihat peningkatan pemirsa.

“Saya pribadi berbicara dengan mereka semua sebelum debut mereka, tetapi kami tidak mengharapkan hal seperti itu.”

Ninomae Ina’nis adalah penggemar lama Hololive sebelum bergabung dengan agensi, telah melihat bakat sejak 2018. Itu adalah mimpi untuk menjadi anggota Hololive, tetapi ledakannya setelahnya — melampaui beberapa senpais — adalah sama bagian mengejutkan. dan menginspirasi.

“Sebelum debut, kami tidak menyangka akan mendapatkan banyak fans. Itu membuat kami ingin bekerja lebih keras lagi kedepannya,” ujarnya.

Ledakan pada tahun 2020 juga berkontribusi pada pertumbuhan bintang Hololive Jepang saat audiens baru terpapar media ini.

“Hololive benar-benar mendapat banyak penggemar tahun itu,” kata Shirakami Fubuki. “Saya pikir saya mendapat sekitar 700.000 pelanggan tahun itu saja. Kami sangat berterima kasih. Berkat gadis-gadis Inggris dan Indonesia yang bergabung, kami mendapat lebih banyak pemirsa dari luar negeri.”

Bukan hanya bintang Inggris yang mendorong pertumbuhan. Bakat agensi Indonesia melihat sukses besar. Kobo Kanaeru memimpin dengan anggota Gen 3 yang sudah meretas 1 juta pelanggan dengan konten lucunya, tetapi veteran seperti Anya Melfissa dari Gen 2—yang muncul di siaran ulang tahun — juga melakukannya dengan baik.

Ada jalan menuju kegilaan itu. Indonesia tidak hanya menjadi pasar yang besar karena banyaknya penonton anime, tetapi juga ada beberapa keputusan seleksi yang disengaja dari pihak Hololive untuk memastikan bahwa grup dari semua bahasa dapat berinteraksi satu sama lain.

“[Hololive ID Gen 2] “Mereka semua dapat berbicara bahasa Jepang dan Inggris sehingga mereka dapat mengalami media dari semua jenis negara dan dapat menggunakan pengetahuan ini di jalan mereka,” kata pendiri Hololive YAGOO. “Kalau ada acara yang semuanya inklusif, mereka juga bisa menggunakan keterampilan itu di sana. Mereka pasti akan memainkan peran penting.”

Sekarang pasar bahasa Inggris VTubing terus berkembang, Hololive ingin memperluas jangkauannya. Salah satu cara untuk melakukannya adalah melalui peningkatan kehadiran di konferensi anime dan manga dengan penampilan tamu berbakat. Crunchyroll Expo di Australia dan Comic Frontier di Indonesia adalah dua dari pameran yang akan datang.

Kedua, dengan melakukan diversifikasi talenta, yang diawali dengan peluncuran HOLOSTARS English dan cabang TEMPUS.

“Dari semua debut Hololive EN, saya pikir akan menarik untuk melihat grup VTuber pria yang akan menarik bahkan untuk audiens pria dengan sinergi mereka sebagai saudara,” kata YAGOO.

Hal ini didukung oleh Axel Syrios, salah satu dari empat anggota TEMPUS: “Kami lebih seperti saudara daripada idola. Kami hanya grup yang dipenuhi dengan individualitas. Saya sangat senang menjadi anggota grup ini. Saya merasakannya setiap hari ketika saya berbicara dengan mereka juga.”

Masih harus dilihat apa yang akan terjadi di masa depan dari sini, tetapi masih ada lebih banyak pasar untuk dimanfaatkan. YAGOO sebelumnya telah menyoroti Amerika Selatan sebagai titik pertumbuhan potensial bagi agensi untuk benar-benar mendunia, jadi ada banyak hal yang harus dilakukan sejauh ini.