Frederick, MD. – Seorang petugas Angkatan Laut menembak dan melukai parah dua orang di distrik bisnis Maryland pada hari Selasa, kemudian melarikan diri ke pangkalan militer terdekat, di mana dia ditembak mati. polisi Dan Kata pejabat Angkatan Laut AS.

Kepala Polisi Frederick Jason Landau mengatakan pria itu memasuki sebuah perusahaan di Riverside Tech Park, menyebabkan orang-orang melarikan diri ke dalam, tetapi tidak jelas apakah penembakan itu terjadi di dalam atau di luar.

Setelah penembakan, Landau mengatakan pada konferensi pers bahwa petugas medis tersebut berkendara sekitar 10 menit ke Fort Detrick, tempat personel al-Qaeda menembaknya. Angkatan Laut AS mengeluarkan pernyataan awal yang mengatakan bahwa ada “insiden penembakan aktif” di Fort Detrick “yang melibatkan pelaut AS” dan bahwa penembak, seorang petugas Angkatan Laut yang ditugaskan di pangkalan tersebut, tewas.

Landau mengatakan, pria yang tewas di pangkalan itu adalah orang yang sama yang menembak dua orang di kompleks bisnis itu. Pejabat Fort Detrick kemudian mengkonfirmasi ini di halaman Facebook pangkalan itu.

Landau mengatakan kedua orang itu, yang terluka parah akibat peluru, diangkut ke rumah sakit melalui udara.

Fort Detrick, juru bicara Fort Detrick, mengatakan pria bersenjata itu mendobrak gerbang di pintu masuk pangkalan sebelum ditemui oleh anggota Al Qaeda di jalan.

“Tidak lama kemudian dia melewati gerbang. Bahkan tidak seperempat mil,” kata Hill. Dia mengatakan polisi Frederick memberi mereka pemberitahuan sebelumnya, “jadi kami tahu dia ada di sana.”

Fort Detrick adalah pangkalan Angkatan Darat AS di Frederick dan merupakan rumah bagi Laboratorium Biodefense Militer andalan dan beberapa laboratorium pertahanan biologis sipil federal.

Landau menggambarkan penembakan itu sebagai “sangat tragis”.

“Itu sering terjadi. Setiap kali kami menyalakan TV, kami melihat hal seperti ini terjadi. Sekarang terjadi di halaman belakang kami.”

Buku Associated Press Michael Kunzelman di College Park, Maryland; Ben Finlay di Norfolk, Virginia; Jonathan Drew dari Durham, North Carolina berkontribusi untuk laporan ini.