Astronot NASA Mike Hopkins dan Victor Glover dalam tur luar angkasa Sabtu di luar Stasiun Luar Angkasa Internasional untuk meningkatkan sistem komunikasi dan pendingin laboratorium. Pawai, yang berlangsung 250 mil di atas tanah, berlangsung hampir tujuh jam.

Berjuang dengan konduktor listrik yang tidak stabil, Hopkins dapat menghubungkan dan mengamankan tiga dari empat kabel untuk daya tebal dan data yang dibutuhkan Platform Uji Eropa saat berjalan di ruang yang sulit, meninggalkan satu kabel untuk pemecahan masalah tambahan.

Hopkins dan koleganya Victor Glover juga mengeluarkan sisa pendingin amonia dari dua jumper yang digunakan untuk memperbaiki sistem kontrol termal pabrik, dan menyimpan selang di berbagai lokasi untuk digunakan di masa mendatang jika diperlukan. Salah satu pelompat melepaskan lebih banyak kristal amonia es daripada yang diharapkan ketika berventilasi ke luar angkasa, tetapi para astronot mengatakan pakaian mereka tampaknya tidak terkontaminasi dengan chip apa pun yang dapat dikembalikan ke stasiun.

Hopkins dan Glover, mengambang di kunci udara Quest, memulai perjalanan pada hari Sabtu ketika mereka mengganti pakaian antariksa mereka ke tenaga baterai pada pukul 8:14 EST, saat Operasi 237 Spacewalk yang ditugaskan untuk perakitan dan pemeliharaan stasiun lepas landas sejak konstruksi dimulai pada tahun 1997. 1998.

Tugas pertama dalam agenda adalah untuk melepaskan kedua sambungan amonia dengan aman, yang digunakan untuk memuat pendingin ke dalam sistem kontrol termal pabrik dan untuk membantu melacak kebocoran. Jumper terletak di ujung kiri peralatan tenaga surya laboratorium, bagian yang dikenal sebagai port 6, atau P6.

Setelah memastikan bahwa tidak ada kontaminasi dengan kristal es amonia, para astronot menyimpan satu pelompat pada segmen P6 untuk pemecahan masalah di masa mendatang yang mungkin diperlukan di sisi stasiun ini sementara yang lain dipasang di luar kunci udara untuk digunakan jika diperlukan nanti. sisi kanan.

“Tentu saja, saat menangani amonia, peningkatan kewaspadaan diperlukan karena kekhawatiran bahwa jika kita mendapatkan kontaminasi amonia pada pakaian, dan kemudian kita menaruhnya di dalam stasiun, itu bisa mewakili atmosfer yang berpotensi beracun bagi kru dan stasiun. ” Direktur Penerbangan Chris Edlin mengatakan sebelumnya.

Setelah ventilasi transit dan relokasi selesai, Glover memasang pemancar dan penerima radio alternatif untuk kamera di dekat unit unit pusat sementara Hopkins beroperasi di ujung depan stasiun tempat Unit Laboratorium Columbus Badan Antariksa Eropa dipasang.

Platform eksperimen luar ruangan yang dikenal sebagai Bartolomeo dipasang di sisi depan Columbus sebelumnya, tetapi pejalan ruang angkasa mengalami masalah dalam menyelesaikan sambungan listrik selama tamasya sebelumnya. Hopkins berjuang untuk menyelesaikan misi pada hari Sabtu, tetapi akhirnya berhasil dengan tiga dari empat kabel.

Glover mengganti pemancar dan penerima kamera nirkabel dan pengait yang diperkeras dengan selubung panas yang fleksibel pada pintu luar kunci udara Quest. Dia mengeluhkan iritasi yang tidak biasa yang menyebabkan mata kanannya sobek sebentar, tetapi mengatakan bahwa mengedipkan mata dengan sering sepertinya membantu.

Hopkins juga mengkonfigurasi ulang antena radio HAM di unit Columbus Eropa yang gagal berfungsi dengan baik setelah peningkatan baru-baru ini dan keduanya mulai bekerja pada perutean dua kabel Ethernet yang pada akhirnya akan menjadi bagian dari wi-fi eksternal yang diperluas.

“Mate! Itu di atas tengah,” seru Hopkins ketika konektor terbalik pertama dicolokkan dan ditahan di tempatnya. “Lucu! Kerumunan menjadi liar!”

“Kerja bagus, bagus, kerja bagus,” jawab Andreas Mugensen dari Mission Control Center. “kabar baik.”

“Saya biasa mengatakan menyentuh bola, tapi dia bermain di sisi bola yang salah,” Glover menyindir, merujuk pada karier sepak bola perguruan tinggi Hopkins sebagai bek sayap bertahan di University of Illinois.

“Kami memiliki keberatan sesekali,” kata Hopkins.

Grup pemancar dan penerima eksternal untuk Sistem Video Nirkabel, atau WETA, yang dipasang Glover adalah satu dari tiga yang dipasang di sekitar bagian luar stasiun. Unit yang dimaksud gagal akhir tahun lalu.

“Ini pada dasarnya adalah antena yang menerima transmisi dari helm kru,” kata Idlin. “Kami … sangat menghargai memiliki ini dalam kendali misi selama EVA sehingga kami bisa mendapatkan perspektif anggota kru untuk melihat dengan tepat apa yang mereka kerjakan. Jadi kami pasti ingin … mengganti ini sehingga kami memiliki cakupan.”

Semua misi luar angkasa utama awalnya direncanakan awal bulan ini tetapi telah ditunda setelah perakitan dua instalasi pendukung susunan surya memakan waktu lebih lama dari yang diharapkan.

Perjalanan luar angkasa berakhir pada 15:01 selama enam jam dan 47 menit. Total ruang berjalan kaki stasiun melalui 237 penerbangannya sekarang 1.491 jam 54 menit, atau 62,2 hari.

Itu adalah pawai ruang angkasa keempat Glover dan Hopkins, kelima kalinya.