CNN
–

Presiden AS Joe Biden dan para pemimpin di seluruh dunia berduka atas kematian Ratu Elizabeth II Kamis pagi, di usia 96.

Presiden dan Ibu Negara Jill Biden menyampaikan belasungkawa mereka di Kedutaan Besar Inggris di Washington, di mana mereka berhenti mendadak untuk menandatangani buku belasungkawa.

“Kami berduka untuk kalian semua. Dia adalah wanita yang hebat. “Kami sangat senang bertemu dengannya,” kata presiden kepada staf kedutaan.

Ibu Negara juga menyerahkan karangan bunga kepada Duta Besar Inggris untuk Amerika Serikat Karen Pierce, yang menerimanya di kedutaan.

Presiden dan ibu negara sebelumnya mengatakan dalam sebuah pernyataan bersama bahwa Ratu – raja terlama di Inggris yang memerintah selama tujuh dekade – “telah mendefinisikan sebuah era”.

“Hari ini, pikiran dan doa orang-orang di seluruh Amerika Serikat bersama rakyat Inggris dan Persemakmuran dalam kesedihan mereka,” kata pernyataan Gedung Putih. “Kami menyampaikan belasungkawa terdalam kami kepada Keluarga Kerajaan, yang tidak hanya berduka untuk Ratu, tetapi juga ibu, nenek, dan nenek buyutnya. Warisannya akan membayangi halaman sejarah Inggris, dan dalam kisah dunia kita. ”

Bendera Amerika akan dikibarkan di Gedung Putih, gedung federal lainnya, instalasi militer dan kedutaan besar di luar negeri dengan setengah tiang “sampai hari penangkapan,” menurut pengumuman Presiden Biden tentang kematian Ratu.

Pasangan pertama, dalam pernyataan mereka, menggambarkan Ratu sebagai “kehadiran konstan dan sumber kenyamanan dan kebanggaan bagi generasi Inggris, termasuk banyak yang tidak akan tahu negara mereka tanpa dia”.

“Dengan dukungan Pangeran Philip tercinta selama 73 tahun, Ratu Elizabeth II selalu memimpin dengan anggun, komitmen yang tak tergoyahkan untuk tugas dan kekuatan yang tak tertandingi untuk teladannya. Dia telah mengambil risiko dan privasi perang dunia bersama rakyat Inggris dan memobilisasi mereka. melalui kehancuran pandemi global untuk menantikan hari-hari yang lebih baik yang akan datang,” lanjutnya.

Biden menambahkan bahwa Ratu “adalah seorang negarawan dengan martabat dan ketabahan yang tak tertandingi yang memperdalam aliansi abadi antara Inggris dan Amerika Serikat.”

“Anda telah membantu membuat hubungan kami istimewa,” kata pernyataan itu, merujuk pada “hubungan khusus” antara Inggris dan AS – istilah yang diciptakan oleh Winston Churchill. Biden juga mengatakan mereka berharap untuk melanjutkan “persahabatan dekat” dengan Raja Charles III dan permaisuri Ratu.

Keluarga Biden mengingat waktu mereka bersama, menulis bahwa mereka pertama kali bertemu Ratu Elizabeth pada tahun 1982 sebagai bagian dari delegasi Senat yang melakukan perjalanan ke Inggris.

Sekretaris Pers Gedung Putih Karen-Jean-Pierre mengatakan sebelumnya pada hari Kamis bahwa Biden dan Ratu terakhir berbicara dan mengenal satu sama lain selama kunjungan presiden ke Inggris pada Juni 2021.

belasungkawa saya dari Para pemimpin di seluruh Inggris, Persemakmuran dan di seluruh dunia berbondong-bondong ke berita kematian Ratu.

Menteri Pertama Skotlandia Nicola Sturgeon mengatakan Ratu “disukai dan dikagumi” oleh rakyat Skotlandia.

“Bagaimanapun, Yang Mulia hampir tidak pernah lebih bahagia daripada ketika dia berada di sini di Skotlandia dengan Balmoral yang dicintainya,” lanjut Sturgeon, menunjuk ke kastil tempat sang Ratu meninggal.

Perdana Menteri Kanada Justin Trudeau mengatakan begitu juga dengan Ratu “Kehadiran abadi dalam hidup kita – dan pelayanannya kepada warga Kanada akan selamanya menjadi bagian penting dari sejarah negara kita.”

“Ketika kita melihat kembali kehidupannya dan kekuasaannya selama beberapa dekade, orang Kanada akan selalu mengingat dan menghargai kebijaksanaan, kasih sayang, dan kehangatan Yang Mulia,” lanjutnya.

Perdana Menteri Australia Anthony Albanese menulis dalam sebuah pernyataan bahwa Ratu telah menjalani “umur panjang yang didedikasikan untuk tugas, keluarga, iman dan pelayanan,” mencatat bahwa “Jelas bahwa Yang Mulia memiliki tempat khusus di hatinya untuk Australia.” Sebagai kepala negara, Ratu telah mengunjungi Australia sebanyak 16 kali.

Perdana Menteri Selandia Baru Jacinda Ardern mengingat Ratu dalam pidato nasional anumerta yang mengatakan dia datang untuk mendefinisikan “konsep layanan, filantropi, dan konsistensi”.

Ardern juga mengumumkan bahwa Selandia Baru akan beralih ke masa berkabung resmi. Bendera akan dikibarkan ke setengah dari staf. Persiapan sedang berlangsung untuk peringatan negara, yang akan berlangsung setelah pemakaman kenegaraan Ratu di Inggris.

Perdana Menteri India Narendra Modi mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa dia memiliki “pertemuan yang tak terlupakan” dengan Ratu, menulis: “Dalam salah satu pertemuan, dia menunjukkan kepada saya saputangan yang diberikan Mahatma Gandhi padanya di pernikahannya. Saya akan selalu menghargai sikap ini. ”

Taoiseach dari Irlandia Michelle Martin menyebut kematiannya sebagai “akhir dari sebuah era”, dengan mengatakan “dedikasinya untuk pelayanan dan pelayanan publik terbukti dengan sendirinya dan kebijaksanaan serta pengalamannya benar-benar unik.”

Paus Fransiskus memuji ratu sebagai “saksi yang teguh akan iman kepada Yesus Kristus” dalam sebuah surat terbuka kepada raja baru.

Saya memuji jiwanya yang mulia atas belas kasihan Bapa Surgawi kita, saya meyakinkan Yang Mulia, doa-doa saya bahwa Tuhan Yang Mahakuasa akan menopang Anda dengan rahmat-Nya yang tak pernah gagal saat Anda sekarang memikul tanggung jawab tinggi Anda sebagai Raja.

Presiden Prancis Emmanuel Macron menulis bahwa Ratu “mewujudkan kesinambungan dan persatuan bangsa Inggris selama lebih dari 70 tahun. Saya mengingatnya sebagai teman Prancis, Ratu yang baik hati yang membuat kesan abadi di negaranya dan di abadnya. .”

Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky tweeted: “Dengan kesedihan yang mendalam kami mengetahui kematian Yang Mulia Ratu Elizabeth II. Atas nama rakyat, kami menyampaikan belasungkawa terdalam kami kepada Keluarga Kerajaan, seluruh Inggris dan Persemakmuran atas hal yang tidak dapat diperbaiki ini. kehilangan. Pikiran dan doa kami menyertai Anda.”

Kanselir Jerman Olaf Schultz mengatakan Ratu “adalah panutan dan inspirasi bagi jutaan orang, di sini juga di Jerman. Komitmennya terhadap rekonsiliasi Jerman-Inggris setelah kengerian Perang Dunia II akan tetap tak terlupakan. Kami akan merindukannya, paling tidak untuknya. selera humor yang luar biasa.”

“Peristiwa paling penting dalam sejarah modern Inggris terkait erat dengan nama Yang Mulia,” kata Presiden Rusia Vladimir Putin dalam sebuah pernyataan.

Putin melanjutkan: “Selama beberapa dekade, Elizabeth II menikmati hak untuk mencintai dan menghormati rakyatnya, serta kekuasaan di panggung dunia.” “Saya berharap Anda memiliki keberanian dan ketekunan dalam menghadapi kehilangan besar dan tidak dapat diperbaiki ini.”

Ucapan belasungkawa pun diterima dari puluhan negara lain, mulai dari Panama hingga Pakistan.

Presiden AS sebelumnya juga menyampaikan belasungkawa mereka setelah kematiannya.

George W. Bush, yang menyambut Ratu ke Amerika Serikat selama masa jabatannya, mengenang menghabiskan waktu di Istana Buckingham dan mengenal anjing-anjingnya yang terkenal.

“Menghabiskan waktu di Istana Buckingham, minum teh bersama Yang Mulia – dan anjing-anjingnya – adalah salah satu kenangan terindah kami sebagai presiden,” tulis Bush. “Ratu Elizabeth dengan cakap memimpin Inggris melalui saat-saat kelamnya dengan kepercayaannya pada rakyatnya dan visinya tentang hari esok yang lebih cerah. Dunia kita telah mendapat manfaat dari tekadnya yang tak tergoyahkan, dan kami berterima kasih atas pengabdiannya selama puluhan tahun sebagai seorang wanita.”

Donald dan Melania Trump menulis dalam sebuah pernyataan bahwa “kepemimpinan dan diplomasinya yang bertahan lama telah mengamankan aliansi dengan Amerika Serikat dan negara-negara di dunia. Namun, dia akan selalu dikenang karena pengabdiannya pada negaranya dan dedikasinya yang tak tergoyahkan kepada sesama pria dan wanita. wanita.”

“(Kami) selalu menghargai waktu kami bersama Ratu, dan tidak akan pernah melupakan persahabatan Yang Mulia, kebijaksanaan, dan selera humor yang tinggi. Wanita yang hebat dan cantik—tidak ada yang seperti dia!” tulis Trump.

Keluarga Obama mengingat Ratu sebagai pemimpin yang memainkan “perannya”.

“Yang Mulia Ratu baru berusia 25 tahun ketika dia mengambil tugas besar untuk membantu salah satu negara demokrasi terbesar di dunia. Dalam beberapa dekade berikutnya, dia akan terus menjadikan peran Ratu miliknya sendiri – dengan era yang ditentukan oleh kasih karunia. dan keanggunan dan etos kerja yang tak kenal lelah, menentang rintangan, dan harapan yang diberikan pada wanita dari generasinya,” tulis mereka.

Bill dan Hillary Clinton menandai kematiannya dengan mengingatnya sebagai orang yang “beranugerah, bermartabat, dan perhatian tulus untuk kesejahteraan semua anggotanya”.

Ini adalah cerita yang mendesak dan akan diperbarui.